工作原理QX41-050R齿轮泵BUCHER

相同或不同尺寸等级的QXEH泵可组合成双联泵。该双联泵由两个相互隔离且单独工作的液压单泵组成，由一台电机马达驱动。两个独立的齿轮轴由内部联轴器连接。两台单泵分别具有独立的吸油和出油口。

 双联泵中较大尺寸等级的单泵位于靠近轴端的一侧且被命名为泵1.当尺寸等级相同时，较大排量的单泵位于靠近轴端的一侧。可提供相同尺寸等级和相邻尺寸等级的双联泵组合（参见第5.1章）。双联泵组合的相应尺寸表可在第5.2章中找到。

此产品目录是基于具有专业知识的用户而进行的编写。用户必须自行检查目录中所描述产品的适用性，确保系统安全、正常运行的所有必要条件均得到满足。如果对于使用这些泵产品有任何疑问或问题，请联系布赫液压。

QXEH产品使用的油液的清洁度不可低于ISO 4406等级20/18/15。我们建议使用含有专为边界润滑工况设计的抗磨添加剂的油液。不含适当添加剂的油液可能会缩短泵和电机的使用寿命。

用户需自行负责维护并定期检查流体质量。依据Brugger（详见EN/DIN 51347），布赫液压建议的负载能力为2 30N/mm2，特别是在使用变速驱动装置以及转速< 1000 rpm的工况下。